「デイ・ドリーム・ビリーバー」の原詞には、「a daydream believer」と「a homecoming queen」がいっしょに暮らしはじめたところが歌われている。夢想家の青年と学園祭のミス・女王（いろんな女王がいるけれど、たぶん、このあたりでしょう）のカップルの前途やいかに、といった具合の歌詞である。それを読んだら、忌野清志郎のカバーがどれほどすばらしいかわかるだろう。
そして、ぼくのカミサンはぼくだけのクイーンだったけど、それもクイーンと認めていただけるなら、清志郎の歌詞は100パーセントぼくらのことである。
